Bal hiverne

Introduction: Lecon de Taiwanais.

moi: Alors comment on dit "je t'aime" en taiwanais ?
kimi: wa io lu !
moi: cool ! Et comment on dit "je te déteste" ?
kimi: wa io lu !
moi: ... hein ? mais c'est pareil !
kimi: mais non ! je t'aime c'est "wa io lu" !

Conclusion: Le taiwanais, ce sera pour dans une autre vie.

L'été est là. Difficile de l'oublier, il fait chaud. Alors, le temps d'un week-end, on oublie les longues journées de travail et on se laisse entrainer dans les petites fêtes de village. La rue est plein de vie. Beaucoup de gens, de couleurs, de kimonos, de sourires... La musique aussi est là... Les tambours donnent le rythme, on se prête au jeu dans des danses exotiques, improbables. Les enfants courent, pêchent des poissons rouges, mangent des glaces. Les mamies sont les reines de la soirée : elles montrent les pas de danse, le mouvement des bras et des mains. On achéte quelques bières, on se régale de brochettes au boeuf ou au concombre-miso... L'heure est aux rencontres et à l'oubli.

Lundi, on se demande si on n'a pas rêvé. Un rêve agréable. De ceux que l'on regrette quand on ouvre les yeux.

Un grand moment de télévision japonaise .

Je crois que quelques commentaires s'imposent : il s'agit d'une série télé datant des années 90 consacrée à l'apprentissage de l'anglais par la gymnastique. Comme d'habitude, on s'apercoit que les japonais ne reculent devant rien et sont prêts aux stratagémes les plus diaboliques pour captiver l'attention du salarié épuisé et lui faire appendre quelques phrases d'anglais.

Bon sinon, ca fait drôle de travailler au 29ème étage d'un immeuble au Japon. Ca tangue un peu comme dans un bateau.